-
1 supervisory authority
Military: SAУниверсальный русско-английский словарь > supervisory authority
-
2 надзорная инстанция
-
3 право надзора
-
4 надзорные инстанции
Русско-английский синонимический словарь > надзорные инстанции
-
5 орган надзора
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > орган надзора
-
6 право надзора
наблюдательный орган, орган надзора — supervisory authority
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право надзора
-
7 производство в порядке надзора
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производство в порядке надзора
-
8 надзорная инстанция
supervisory agency (authority); court with supervisory authority (powers)* * * -
9 надзорная инстанция
supervisory agency (authority); court with supervisory authority (powers)* * * -
10 право надзора
-
11 право надзора
-
12 руководящий орган
наблюдательный орган, орган надзора — supervisory authority
орган власти, выдающий преступника — extraditing authority
патентный орган; патентное ведомство — patent authority
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > руководящий орган
-
13 надзорная инстанция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > надзорная инстанция
-
14 право надзора
-
15 контрольный орган
1) General subject: supervisory agency, supervisory body, monitoring body2) Military: controlling authority3) Engineering: testing body4) Construction: inspection authority, supervisory board5) Law: control, supervising body, watchdog agency6) Diplomatic term: control organ7) Politics: control body8) Oil: inspection body9) Atomic energy: regulating agency10) Business: control authority, control board, controlling body, regulatory agency, regulatory authority, regulatory body, supervising authority, supervisory authority11) EBRD: review body12) Automation: monitoring element -
16 надзорный
прил.( наблюдательный) supervisory\надзорныйая инстанция — supervisory agency (authority); court with supervisory authority (powers)
\надзорныйая юрисдикция — supervisory jurisdiction
\надзорныйое производство — supervisory procedure (proceeding|s)
\надзорныйые функции — review services; supervisory functions (responsibility)
-
17 надзорная инстанция
2) Taxes: supervisory instance3) leg.N.P. court with supervisory authority, supervisory agency, supervisory authorityУниверсальный русско-английский словарь > надзорная инстанция
-
18 в порядке надзора
наблюдательный орган, орган надзора — supervisory authority
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в порядке надзора
-
19 контролирующий орган
1) General subject: external regulatory agency (напр. в статье Process design (chemical engineering) из Wikipedia), regulator2) Military: monitoring agency, supervisory authority3) Economy: controlling body, controlling unit4) Psychology: supervisory body5) Advertising: control unit6) Security: controlling authority, inspection body7) oil&gas: regulatory authority, regulatory bodyУниверсальный русско-английский словарь > контролирующий орган
-
20 управление
1) General subject: administration (делами), authority, authority (Oblast Health Authority) (учреждение), board, bureau, conduct, control, (объектом) control (процесс выработки и осуществления управляющих воздействий: 1) выработка управляющих воздействий включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие решений, обязательно включающее определение управляющи), dep., direction (to work under the direction of somebody - работать под руководством кого-либо), directorate, directorate (учреждение), drive, governance, helm, intendance, leadership, leading, management, manipulating, office, operation (предприятием и т. п.), overlordship, presidence, regimen, ruling, steerage, superintendence, superintendency, supervisory authority, government, stewardship (of the country/company, etc.), division (учреждение)2) Naval: conning (кораблём), helming, triggering4) Military: administration, command, (командование и) command and control, controllerate, division, driving (танком, БМП и т.д.), exercise of command, headquarters, overhead, (кораблём с помощью рулевого устройства) steering5) Engineering: Board of Control, agency, driving (автомобилем, поездом), guidance, manipulation, handling (чем-либо), steering, vectoring7) Mathematics: control circuit8) Religion: stewardship9) Railway term: administration office, driving (машиной)10) Law: direction (ребёнком), ministry, regency11) Economy: management practice, managing, operating12) Accounting: lead, management (планирование, регулирование, контроль), management (компании), mgmt (компании)13) Linguistics: regime14) Automobile industry: driving (автомобилем), handling (за механизмом), running15) Dutch: kantoor17) Diplomatic term: dispensation18) Forestry: dispatching19) TV: control track pulse20) Information technology: controlling, governing, guidance( дистанционное) (дистанционное), manipulation (механизмом), administratorship21) Oil: mgmt, supervision22) Sociology: branch of administration23) Astronautics: commanding, guiding, headquarters24) Patents: operation (предприятием)25) Business: department, disposal, head office, managerial control26) Household appliances: guidance control27) American English: administration (civilian), directorate (mil)28) EBRD: administration29) Automation: maneuvering (напр. станком), (ручное) manning, manual data input control (от УЧПУ), pilot operation, piloting, (диспетчерское) supervision31) leg.N.P. administration (as administration building), authority (as an organ or body, e.g., port authority), seat32) General subject: direction steering (поворотом), directional steering (поворотом)33) Aviation medicine: adjustment, administration (учреждение)34) Public law: rulership (см. rulership в en. wiktionary. org)35) Makarov: administration (чем-л.), arm, carriage, control (технической системой. производством), ctrl (control), cueing, department (структурное подразделение, административный орган), directing, disposition, drive (автомобилем или поездом), driving (движением, работой), handling (использование рулевого устройства), management (планирование, контроль, регулирование), management (экономическое, административное), manning (ручное), move, movement, op (operation), ordering, steer (напр. колёсами трактора или самоходной машины), steering (использование рулевого устройства)36) Taboo: mastering37) SAP.tech. ctrl38) Logistics: administering39) Electrical engineering: operation (оборудованием)40) General subject: control (водным режимом)
См. также в других словарях:
supervisory authority — draudimo priežiūros institucija statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis Institucija, prižiūrinti draudimo, perdraudimo, draudimo ar perdraudimo tarpininkavimo veiklą. Lietuvos Respublikoje šią veiklą vykdo Lietuvos bankas. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
supervisory authority of currency exchange operators — valiutos keityklų operatorių priežiūros institucija statusas Aprobuotas sritis kredito ir finansų įstaigos apibrėžtis Institucija, Lietuvos Respublikos valiutos keityklų operatorių ir kitų įstatymų nustatyta tvarka turinti teisę vykdyti valiutos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Icelandic Financial Supervisory Authority — Infobox Government agency agency name = Financial Supervisory Authority nativename = Fjármálaeftirlitið seal width = seal caption = formed = 1999 jurisdiction = Iceland headquarters = flagicon|Iceland Reykjavík, Iceland employees = 53 (2008 [Cf.… … Wikipedia
Financial Supervisory Authority of Norway — Finanstilsynet Agency overview Formed 1986 Jurisdiction Norway Headquarters … Wikipedia
European GNSS Supervisory Authority — Infobox European Union agency name=European GNSS Supervisory Authority location=Brussels, Belgium pillar=European Community instrument= [http://europa.eu/eur lex/pri/en/oj/dat/2004/l 246/l 24620040720en00010009.pdf Council Regulation No… … Wikipedia
National Supervisory Authority for Welfare and Health (Finland) — Type Government Agency Industry Improving the management of health risks in the environment as well as legal protection and the quality of services in social welfare and health care Headquarters Helsinki, Finland Key people Marja … Wikipedia
Swedish Financial Supervisory Authority — Finansinspektionen is a Swedish government agency which supervises and monitors companies operating in financial markets. Companies offering financial services in Sweden require permits issued by the Financial Supervisory Authority. [ [http://www … Wikipedia
college of supervisory authority — draudimo priežiūros institucijų kolegija statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis Iš Europos ekonominės erdvės valstybių draudimo priežiūros institucijų sudarytas nuolatinis kintančios sudėties organas, kurio tikslas – jo narių atliekamos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
the supervisory authority of other member state — kitos valstybės narės priežiūros institucija statusas Aprobuotas sritis kolektyvinio investavimo subjektų veikla apibrėžtis 1. Kompetentinga kitos valstybės narės institucija, atliekanti šiame įstatyme nustatytoms priežiūros institucijos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
supervisory — su‧per‧vis‧o‧ry [ˌsuːpəˈvaɪzri ǁ pər ] adjective relating to the work of making sure something is done properly and according to all the rules: • The plant has been manned by supervisory personnel and replacement workers since the strike. * * *… … Financial and business terms
Financial Supervisory Service (South Korea) — Infobox Government agency agency name= ROK Financial Supervisory Service nativename a= 금융감독원 nativename r= Geumnyung Gamdogwon formed= January 2, 1999 headquarters= 97 Yeoui daero, Yeongdeungpo gu, Seoul, South Korea chief1 name= Kim Jong Chang… … Wikipedia
